Bork ACS AWB 10014 SI Manuel d'utilisateur

10СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯсборка и ЭксплуаТаЦия• Установите бак ФЛИППЕРА на прибор BORK ACS AWB 10014 SI таким образом, чтобы мес-та подключения электри

11• Откройте воздушную заслонку (5) и нажмите рычаг разбрызгивателя (6). Теперь Вы може-те начать легкое и равномерное разбрызги-вание. При этом, при

12СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯсборка и ЭксплуаТаЦияприМЕрЫ исполЬзоваНияОрошение и промывка коврового ворса чистой водой при использовании рычага разбрызгива

13Мягкая мебель и салон автомобиля: установите малое всасывающее сопло (12) на ручку, чтобы произвести чистку малых площадей.СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ сбо

14Обслуживание

15обслуживаНиЕ и чисТкаОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА• В качестве первого шага отсоедините штеп-сель водяного насоса (11) от прибора BORK ACS AWB 10014 SI. За

16ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКАобслуживаНиЕ и чисТка• Отключите прибор BORK ACS AWB 10014 SI, после этого шланг легко вытянется из емкос-ти. Теперь Вы можете

СИСТЕМА ОЧИСТКИBORK ACS AWB 10014 SI

3 5 Меры безопасности, рекомендуемые компанией BORK 6 Технические характеристики 7 Описание прибора 13 Сборка и эксплуатация 23 Обслуживание

Набор для влажНой уборки BORK FlippeRДЛЯ СИСТЕМЫ ОЧИСТКИ BORK ACS AWB 10014 SI

Поздравляемс приобретением новой системы очистки BORK ACS AWB 10014 SI

5Пожалуйста, внимательно прочитайте приве-денную в руководстве по эксплуатации инфор-мацию перед первичным пользованием. Она даст важные указания по т

6ПРЕИМУЩЕСТВА СИСТЕМЫ ОЧИСТКИ BORK ACS AWB 10014 SIМы поздравляем Вас!Вы выбрали BORK ACS AWB 10014 SI – высоко-качественную систему для очистки возду

7Выключатель прибора с регулированием мощности двигателяРучка для переноскиШтепсельная розетка для электрощеткиЗаглушкаНаправляющие ролики с держателе

8ОПИСАНИЕ ПРИБОРАОПИСАНИЕ ПРИБОРАВыключатель прибора с регулированием двигателяЧисло оборотов двигателя ACS AWB 10014 SI может изменяться простым вращ

9ОПИСАНИЕ ПРИБОРАОПИСАНИЕ ПРИБОРАИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ОРИГИНАЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИКомбинированная щетка. Она пригодна для щадящей уборки ковров и полов.

10ОПИСАНИЕ ПРИБОРАОПИСАНИЕ ПРИБОРАЩетка для чистки сепаратора. С ее помощью после каждого использования прибора очи-щать сепаратор. Щетка для чистки р

11ОПИСАНИЕ ПРИБОРАОПИСАНИЕ ПРИБОРАНаша 3-х ступенчатая высокопроизводительная турбина обеспечивает оптимальный результат при небольших оборотах двигат

12Эксплуатация

13СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮВставьте конец шланга в разъем пылесоса и зафиксируйте, затем наденьте насадку на теле-скопическую трубку и

3 5 Меры безопасности, рекомендуемые компанией BORK 6 Технические характеристики 7 Описание прибора 9 Сборка и эксплуатация 15 Обслуживание

14СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯСБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯНаполните резервуар до верхней кромки цап-фы водой.Установите резервуар с водой в шасси. Убеди-тесь в том,

15Теперь соедините среднюю трубку с нижней трубкой, вставив одну в другую. При этом зажим автоматически надавливается вниз до фиксации. Таким же образ

16СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯСБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯВключите прибор поворотом выключателя при-бора. Прибор начнет работать. С помощью выключателя прибора Вы м

17УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮДля основательной чистки постелей, ковровых покрытий и ковров мы рекомендуем сначала 2–3 раза пройтись по очищаемой поверхн

18СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯСБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯИспользуйте для ароматизации воздуха Вашего помещения только ароматические масла фир-мы BORK. Они на 100%

19ВЛАЖНАЯ УБОРКАЕсли Вам необходимо с помощью BORK ACS AWB 10014 SI собрать воду, то делайте это не наполняя водой резервуар. Используйте для этого ще

20СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯСБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ• Подключите штепсельную вилку на соедини-тельном шланге к розетке на приборе.• Для включения электрощет

21Порядок замены приводного ремня• Для замены приводного ремня снимите пластину основания, как указано выше. Извлеките валик щетки из корпуса и устан

22Обслуживание

23ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКАОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКАВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО УХОДУ ЗА ВАШИМ ACS AWB 10014 SI ПОСЛЕ КАЖДОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ!Установите выключатель приб

Поздравляемс приобретением набора для влажной уборки BORK Flipper

24ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИПри падении Вашего BORK ACS AWB 10014 SIНемедленно вытащите сетевую вилку из ро

25ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИНЕПОЛАДКИ ВОЗМОЖНАЯ НЕИСПРАВНОСТЬ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯМалый воздушный поток Выключатель прибора на миним

26ГАРАНТИЯГАРАНТИЯУсловия гарантииФирма BORK предоставляет для очистительного прибора ACS AWB 10014 SI при использовании в домашнем хозяйстве гарантию

Флиппер

29ФЛИППЕРФЛИППЕРФЛИППЕР НАБОР ДЛЯ МЫТЬЯ КОВРОВФЛИППЕР, важная и нужная принадлежность для прибора BORK ACS AWB 10014 SI.Ковры тоже надо мыть!Для этой

5Перед началом эксплуатации прибора, пожа-луйста, внимательно ознакомьтесь с информа-цией, содержащейся в настоящем руководстве по эксплуатации. Эта и

6прЕиМущЕсТва сисТЕМЫ BORK ФлиппЕрВы приняли решение приобрести BORK ACS AWB 10014 SI – высококачественную систему очистки воздуха и помещений. Идеаль

7Воздушная заслонка (5) ОПИСАНИЕ ПРИБОРАописаНиЕ прибораМалое всасывающее сопло (12)Штепсель водяного насоса (11)Шланг (9)Муфта под чехлом (10)Заливн

8Эксплуатация

9сборка и ЭксплуаТаЦиярабоТа с ФлиппЕроМПрименяется при чистке ковровых покрытий, ковров, облицовочной плитки и т.п.• Соедините части 1, 2, 3 и 4 сог